paulajp

日本の形

Fri, 28 Mar 2008 20:53:16 GMT

英語のブログを読んでいた時、この動画を見ました↓

ブログにコメントを残した人は「これは本当か？それとも冗談？」と聞いて、
「ホントのことだよ」とブログの人が答えてしまいました。
「日本の形」とか「Ｊａｐａｎ　Ｃｕｌｔｕｒｅ　Ｌａｂ」とかいって、
やっぱりそう思っている人もいるかも知れませんね〜

「日本の形」をyoutubeで検索したら、いろいろありますが、
これらも見て、誤解になるかな。

復活祭と聖パトリックの日

Thu, 27 Mar 2008 12:32:09 GMT

この頃、復活祭と聖パトリックの日という二つ祝日がありました。
昨日は復活祭で、今月の17日は聖パトリックの祝日でした。

どちらも元々キリスト教に関する祝日です。
特に復活祭はそうです。聖パトリックの祝日の方は
アイルランドにキリスト教を広めた聖パトリックという聖人を祝う日なので、
キリスト教に関するというよりも、アイルランドに関する祝日かも知れません。

上の写真は復活祭に貰ったものです（私にだけじゃなくて家族皆が使うものですけど）
復活祭の日に子供はよくお菓子が入っているバスケットを貰います。
子供じゃないけど、今年、私もバスケットを貰っちゃいました＾＾
かごの中にはチョコのウサギとかいろんなお菓子や食べ物が入っていました。
好きなベイビー・アーティチョーク（かごの中にある若芽のこと）と
スタートレック（宇宙大作戦）の本も入っていました♪

日本でもスタートレックがあると思いますが、
人気あるかな？アメリカでは昔から大人気なSF番組や映画ですけど。。。

貰ったスタートレックの本↑

復活祭の前の日にバスケットが現れました
イースター・バニーがはやく持ってくれたかな。
（イースター・バニーってバスケットを持ってくれるウサギさんのことですよ♪）
面白かったので写真を撮りました↓

バスケットの上にパイレーツ・オブ・カリビアンのタオルがあって、
「Don't open 'till Easter or you'll get the black spot!」
（復活祭の前に開けるな。開けってしまったら黒い烙印が表れるぞ！）
って書かれていました。
パイレーツ・オブ・カリビアンを見てた人はもう知っていると思いますが、
「黒い烙印」というのは海賊の呪いのことです(;゜−゜)
イースター・バニーってちょっと怖いかも（笑）

それから聖パトリックの祝日のことですね。
聖パトリックの祝日に、このカードを母と弟に貰いました↓

「Kiss me, I'm Irish」
（キスして、私はアイルランド人よ！）
という表現があります。
このカードに書かれているのは「Kiss me, I'm half Irish」
（キスして、私の血は半分アイルランド人！）
カードの前の字が書かれているところはカードから離れてバッジともなります♪

カード内↓

「Can you guess which half?」
（半分のどっちがアイルランド人だと思う？）

カードの裏↓

「ハッピー聖パトリックの日」と書かれています。
それとアイルランドのシャムロックね。

アメリカ人にはアイルランド人の先祖のある人が多いです。
アメリカの１２％だそうです。ドイツ系アメリカ人だけが
アイルランド系アメリカ人より多いそうです。

私もアイルランド人の先祖がいます。
自分の祖父さん（父の父）はアメリカに生まれましたが
祖父さんの両親はアイルランドに生まれて、アメリカへ来ました。
２人も同じアイルランドのウェックスフォード県出身と言っても、
アメリカで出会いました。

でもカードに書かれているようなハーフ・アイルランド人じゃなくて、
２５％アイルランド人ですね＾＾
家族が長い間アメリカにいたので、先祖達はどこの国の人だったか、
私でも分かりません。
家族によるとエイブラハム・リンカーンと血がつながっているそうです。

結構書きましたね♪♪
この間、外国人同士の日本語ブログも読んでいます。
一人は同じ日本語の専門学校へ行ったイギリスのデイビッドさんです。
出会った時、彼は日本語が殆ど自習で習ったのに、同じクラス。。。
（あの時、私はもう一年間専門学校で勉強しましたよ〜（T∇T)）
今のデイビッドさんはさらに上手です。とても真面目て頭がいい人ですもんね♪

もう一人はロシアのマルゴさんです。
日記を書きはじめたばかりですが、とても日本語が上手な人です♪

これから２人に負けないように頑張ります！＾＾
（やばっ！もう負けているじゃん！>◇<；）
...じゃなくて、見習いしょうと思います♪
。これからも皆さんにお世話になりますね〜♪

あなたの一番好きなものバトン

Tue, 11 Mar 2008 09:08:27 GMT

↓の質問はCOWCOWさんのブログからです。

あなたの一番好きなものバトン
※複数回答不可

■動物は？
日本のオオサンショウウオ＾＾
かわいいですよ♪

■お菓子は？
ガムってお菓子になりますか？

■料理は？
アーティチョークが入っている料理

■缶ジュースは？
V8野菜ジュースかな？

■インスタント食品は？
インスタント食品か...あまりインスタント食品食べてないね〜
ベイビーキャロッツとか (^_^;
（ベイビーキャロッツはアメリカの皮をむいた小さいニンジンのことです）

■寿司ネタは？
ここではいい寿司が買えませんね。
アメリカのカリフォルニアロールくらいです
（アボカドとともにキュウリ入りのやつです）

■パンは？
ここのパン屋さんのガーリック・トーストが美味しいです (＾¬＾)

■ドンブリは？
カレー丼？

■お酒は？
あまり飲みませんねぇ。ビールの味はあまり好きじゃないけれど、
それ以外何でも飲んでみます。

■TV番組は？
やっぱ「アダムス・ファミリー」かな。
でもそれって６０年代の番組でとても古い番組ですね。
現在の番組なら、イギリスの「ドクター・フー」かな。
日本の番組いるいる好きですけど、
現在の番組ならあまり分かりませんね。(*>_<*)
「TVチャンピオン」まだテレビに出てますかね？(⌒・⌒)ゞ

■洋楽は？
お、これは難しい〜。
よくフランスの音楽を聞いています。
Mick est tout seulとか。
でもそれはフランス語を習いたいだけの事かも知れませんね。

■歴史上の人物は？
（"。"）歴史上の人物...か？
色々いますね。
基本的に芸術的な人好きですけど、「歴史上」の人物といえば、
政府と軍隊の人が浮かんできますね。
それにしても、ドイツの作家のヘルマン・ヘッセにします。
第二次世界大戦の最中に
「愛は憎しみより高く、理想は怒りより高く、平和は戦争より気高い」とか、
平和的な言葉を言ったドイツ人でした。

■作家は？
多分上のヘルマン・ヘッセさんかな。

■言葉は？
全部好き＾＾

■雑誌は？
日本の雑誌が好きですね。
漫画やゲーム雑誌がとても好きです。

■マンガは？
松本零士の「銀河鉄道999」、多分。
でも色々ありますねぇ。

■映画は？
一つだけ選ばなければならないのなら、選べません＾＾
10つくらい選べたら、できそうですけどね...

■お店は？
日本の本屋が大好きですね ❤本当に。
でもでも！住んでいるところに素敵なビンテージ雑貨のお店があります。
店の名前は「Remember　When」で、結構おしゃれな店です。

■洋服は？
やっぱりビンテージが好きです。

　
■靴は？
靴も色々ですね。
スニーカーなら、コンバースブランドが好きです。

　
■香水は？
香水は付けません (T.T )

■アウトドアスポーツは？
バドミントン

■インドアスポーツは？
ダーツ

　
■装飾品・貴金属品は？
毎日つけているものありませんが時々腕輪とかイヤリングをしています。

■季節は？
日本の春
アメリカの秋

■落ち着く場所は？
一人になれる場所
　

■旅行先は？
もちろん日本。
でも行ってみたくない場所は一つもないです。

■ティシュの銘柄は？
クリネックスティシューをいつも買っています。

■色は？
全部好きです。

■麺類は？
ざる蕎麦

■ゲームは？
彼氏と私の間に、現在のゲーム機を全部持っています。
最近遊んでいるのはPS3のまいにちいっしょです

■舞台は？
舞台好きだけど...あまり詳しくは分かりません(> < )
　

■必ず六人名指しで氏名して下さい。
（COWCOWさんよりの答え：）
うーん。
やりたい人是非持っていってください〜。

「右脳か左脳かチェック」と「アダムス・ファミリー」

Sat, 08 Mar 2008 00:05:57 GMT

数ヶ月前のブログ記事に関係ありますけど、最新版です。

この画像を覚えていますか？

右脳かをよく使っているか、左脳をよく使っているか、これでチェックできます。

女生がどちら回っているか、周りの方向は見ている人によって違います。
女性が右回りに見えれば右脳派。
また逆に左回りに見えれば左脳派だそうです。

よく右回りしか見えない人も、左回りしか見えない人もいます。
その人達のために作られたサイトがあります。
サイトには同じ女性の画像があります。
ページの右上側に下のようなツールバーがあります。

左回りしか見えない人は上のボタンを押せば右回りの方向を見ることができます。
右回りしか見えない人は上から２番目のボタンを押せば左回りの方向を見ることができます。
上から３番目のボタンは女性の動きを止めます。

話しが変わるんですが、これも前のブログ記事に関係ある物です。
下の動画をyoutubeで見つけました☆

これは私が好きな「アダムス・ファミリー」という番組の日本語版のテーマです♪

日本語では「アダムスのお化け一家」と言うらしいです。
日本語の歌詞は面白いですけど、実は聞き取れないところもあります。。。
なさけないですね。日本語もっともっと頑張らなきゃ(≧ω≦； )

アダムスのお化け一家は結構昔の番組ですが、この番組を元にして、
「アダムス・ファミリー」と「アダムス・ファミリー２」という映画が作りました。

アダムス・ファミリーは私が好きな番組と映画なので、今でもアダムス・ファミリーの英語ブログをやっています。
話は風変わりな貴族の家族ですけど、ユーモアはとてもアメリカっぽいので、日本語で通じるかなあ。
皆さんは「アダムスのお化け一家」の番組か、「アダムス・ファミリー」の映画、見た事ありますか？
どう思いましたか？？

アメリカ...

Fri, 29 Feb 2008 22:20:19 GMT

今日の英語ニュースの記事によると、アメリカ人の大人の100人に1人は監獄に居るそうです。

100人に1人！！(゜Ｏ゜; ) 凄い平均！このアメリカ...なんて恐ろしい国ですね。

でも、アメリカは恐ろしいものばかりじゃないですよっ！　
例えば、これは私が住んでいるところの加熱サービスのマスコットです☆
可愛いですね♪

加熱サービスですから、「Ｅｘｐｅｒｉｅｎｃｅ　Ｏｕｒ　Ｗａｒｍｔｈ」とは書かれています。
「暖かさが感じられる」か「我らの暖かさを感じて下さい」となります。

アメリカは良い事もありますよ〜（TωT）

「アメリカ人が環境問題をどう考えてるか」（と月蝕の写真）

Fri, 22 Feb 2008 01:05:01 GMT

写真はこちらです(PHOTOS)： http://blogs.yahoo.co.jp/paulafromtwosonjp/52877803.html

この頃、yumi_miyajimaさんに聞かれました、
「アメリカ人が環境問題をどう考えてるか」と。
なので、ちょっと私の意見を書いてみます。
でも、問題が複雑で複雑で、私の意見も間違っているかもしれないし、正しい答えなんてないかもしれません。
なので、これがただ一人の意見になります。

でも、まずは〜
昨夜は月蝕でしたので、撮った写真を載せようと思いました。
私があまり良い写真家じゃないせいか（デジカメのせいか？）、あまり奇麗に撮る事は出来ませんでしたが。。。
それなのに、月蝕が珍しい事でつい載せてしまいました♪

田舎に住んでいるのは夜空がよく見られるのがいい点ですね。
ここは毎晩、星が奇麗です。

じゃあ、環境問題ですね。。。

うーん、やっぱり難しいです。

第一はアメリカ人の個性を考えなければなりません。
元々、ほとんどのアメリカの人口は移住民でしたので、色々な国の文化が織り交ざっている国になりました。
アメリカの国民性といえば、それは個性が大切に思っている事だと思います。

例えば、日本に居た頃、喫茶店で英会話をしました。
そこで、一人のとても英語が上手な女性がいました。
彼女は七年もアメリカのコロラド州？（コロラド州は違うかも...）に住んでいました。
その英会話では色々な話をしました。「これについてどう思いますか？」とか。

自分はあまりスポーツを見ないとか、あまりファストフードを食べないとか、
私の答えを聞いて、よく彼女が
「え？あなたはふつうのアメリカ人じゃないよね。私が知っているアメリカ人と全く違う」と言っていました。

でも、そうじゃありません。
ただコロラド州に住んでいるアメリカ人とコネチカット州に住んでいるアメリカ人もとても違うし、
意見の会う人はよく友達になるので、人の友達が皆似ているってのはそんなに珍しくないです。
（日本語が不十分ですみません　。- - 。）

ま〜言いたいことはただこれです。
アメリカは個性が好きです。
もしほとんどの人は何かをしていれば、絶対に誰かは反対の事をしています。
色々な意見もありますし、「オレを見ろ！オレは変わっていて面白い人だよ！」と目立ちたい人も多いです。
なので、アメリカはどんなに変な事でも、絶対に誰かがあの事をやっている国です。

時々、それは面白い事じゃないです。人殺しとかとても悪い事もあります。

なので、環境問題という複雑な事について、色々な意見があります。

多分、環境問題の中で、一番重大なのは地球温暖化かと思います（でも、色々ありますね...）。
皆さんは「不都合な真実」（An Inconvenient Truth）を見ましたか？
地球温暖化のドキュメンタリー映画で、地球温暖化について、色々な事を教えてくれます。

でも、不都合な真実が全部正しかったら、世界はとても危ない状態になっています。
その事を信じたくない人は多いです。
「不都合な真実」という題目のとうり、その事実は人にとっても、会社にとっても、とても都合悪いです。
なので、「不都合な真実」の事が全部正しいかどうか、色々な意見があります。

この意見は政治的な意見までなっています。
大体、民主党は「不都合な真実は正しい事」と共和党は「不都合な真実はほとんど嘘」。
という風になっていますが、勿論そんなに簡単に分けられません。

ただの理論ですけど、この政治の区別の理由はこれかもしれません。
石油会社のお金持ちの社長は大体皆共和党員なんです。
「不都合な真実」によると地球温暖化は石油産業が大きい責任を取らなければなりません。
なので、石油会社にとっては「不都合な真実」がとても妨害になっています。
そのお金持ちの石油会社の社長は共和党の一番大切な会員なので、
どんどんこの「不都合な真実が間違っている」意見が広がってきた...という理論があります。

「不都合な真実」が嘘とか誇張とか思っている人は色々な意見を持っていると思います。
「不都合な真実」は確証のない情報がある。
地球温暖化が進んでも、地球は大丈夫だろう。
地球温暖化が進むのが仕方ない。私には関係ない。
業界は環境より大切。
環境問題は民主党に関する事なのでイヤだ（共和党の統一する事は時々こうなってしまっています）
世界の終末はもうすぐだからその時まで、どうなっても大切じゃない
（本当です。あるキリスト教の部分はそう思っているそうです）。
。。。というような意見があると思います。

私は反対の意見です。
科学者じゃないし、「不都合な真実」の事は全部正しいか、どうか、私にはわかりません。
でも、ほとんどの科学者は「地球温暖化は本当で地球が危険」と言っているじゃないですか？
その理由だけでも十分じゃないですか？
地球が危険な可能性が少しでもあれば、その危険性を消すべきじゃないですか？

人の生活習慣をかえる事は難しいです。
地球を守る事は経済の面倒です。
それでも、どんな他の方法がありますか？問題を無視する事ですか？

現在、地球を守ろうという考え方が過半数になっています。
それに、地球温暖化について全然知らない人もとても少ないと思います。
もう二年前に書きましたが、テレビ番組のフューチュラマもこの事について話しました。

今でも環境問題を全然考えないアメリカ人を思うと私はちょっと怒ります。
でも、やっぱりアメリカはそういう国です。

環境問題や地球温暖化などは難しい事で外国人にとって、それについて話すのも難しいですが、
日本人の意見を是非聞きたいです。
やっぱり個性を大切にしているのはアメリカ人だけじゃないですよね。
日本でも色々な意見がありますか？
それか、あまり話題にならない話ですか？
アメリカが京都議定書から離脱したことどう思います？
とても興味あります。是非聞きたいです。

今日

Wed, 06 Feb 2008 06:40:06 GMT

写真はこちら（photos）
アメリカでは今日はスーパー・チューズデー（Super Tuesday）です。
予備選挙がアメリカの22の州で行われる日です。
私も投票しました☆

それから、友達とゼア・ウィル・ビー・ブラッド（There will be blood）というドラマの映画を見に行きました。
でも、どうしてか、私達以外、誰も映画を見に来なかったです！
映画館には私と私のお友達のみでした！ΣΣ(@￣□￣@; )
二人だけの映画になってしまいました！(　▽|||)

はじめてそんなに人が少ない映画館を見ました。
予備選挙の日だったからかな。

今から、ちょっと予備選挙の効果をニュースで見に行きます♪

黒い目が青い目になった原因

Wed, 06 Feb 2008 06:37:49 GMT

この頃、面白いニュースの記事を読みました。
記事は英語で、和訳されていなさそうですが、
あまりにも面白いので大体の事を日本語に訳してみました。

「黒い目が青い目になった原因
科学者は世界の青い目を持っている人々がみんな同じたった一人の先祖をもっている事を発見」

青い目がはじめて存在するようになった原因は遺伝子の変化だと科学者達が発見しました。
変化は10,000年前と6,000年前との間に起こったので、その前、青い目を持っている人が世界には全然いなかったと言います。

「元々人間は皆黒い目を持っていた」とコペンハーゲン大学のHans Eibergさんが言いました。

皮膚と毛髪などに見られる黒色色素のメラニンが生成するOCA2遺伝子は変化に影響を受けたそうです。

Wisconsin-Madison大学のJohn Hawksさんは「本当の質問はなぜ10,000年前、青い目の人間が全然いなかったのに今のヨーロッパ人なら、４０％も青い目を持っている？」

面白いですね。この記事によると昔、人間はみんな黒い目だったけど、メラニンの多さが変わったら、人は青い目とか緑の目を持つようになりました。青い目の人はみんな親類関係にある事は驚きました　Σ（”。”）

アインシュタインの落書きとアメリカ大統領選挙２００８

Tue, 29 Jan 2008 00:22:38 GMT

この壁の落書きを見てつい写真を撮ってしまいました。
(写真はこちら）

英語では壁に何かが描かれているのはGraffiti（グラフィティ）と言いますが、
日本語では「落書き」か「壁の落書き」でいいかな？

普通にアメリカで見るグラフィティと言えば、人の名前やそのような字くらいです...
なのて、アルベルト・アインシュタインの顔のグラフィティを見て、写真を撮りたくなりました。
どんな人がビルの壁にアインシュタインの顔を描くでしょう？（笑）

この頃、あまりインターネットを使っていませんね、私。
コメントとお返事が遅くなってしまってすみません。
これからは一週間に一回ぐらいしか更新できないと思います。

アメリカの大統領選挙は今年ですね。
アメリカのニュースではその事しか放送されていないようです。
私も細かく見ています。
今年、選ばれる大統領は女性のヒラリー・クリントンか黒人のバラック・オバマになる可能性が高いですね。
多様性の高いアメリカでも、今までの大統領がみんな白人の男の人なんて、
そのことが恥ずかしく思っているアメリカ人は多いです。

一応、現在のアメリカの経済や政治はとても不安です。
何かが大きく変わればいいかなと私は思います。
何があっても、２００８年の選挙は歴史的になりそうです。

風呂敷の包み方

Fri, 25 Jan 2008 19:41:31 GMT

英語ブログのkinectraさんがこの面白い動画を見せてくれました。

アメリカでは風呂敷を使いませんね...
今日、風呂敷の包み方、はじめて見ました♪

エスペラント語：国際的な言葉

Sat, 05 Jan 2008 18:14:15 GMT

この頃、Esperanto（エスペラント）という人工言語を習い始めました。

Esperantoというのは中立公平で学びやすい国際共通語のことです。

世界の平和や国際化などの為にある言葉なので、とても面白いと思います。普通、言葉を習うのはその言葉を話す国に行く前にする事ですが、 Esperantoは世界中の人の国際語です。勿論、世界の皆さんが知っているということじゃありませんが、どの国に行ってもEsperantoが話せる人もいます。

私は外国語を習うのはとても楽しいと思います。子供の頃、あまり興味がありませんでしたがどうしてか、今は遠い国の人と話せるのは素晴らしいことだと思います。

多分、Esperantoの一番いい点は習いやすい点です。他の外国語の難しさはEsperantoの４倍と言われています！Esperantoは人工言語なのでやさしさを考えて作られたそうです。私はEsperantoを少ししか習っていませんが、今まで習ったことは日本語やフランス語よりずっと習いやすいです。簡単だから他の外国語を習う前に習ったらいいともよく言われています。

エスペラントについて

「エスペラントに内在する思想とは、すべての人々が隣人のうちに人と兄弟のみを見出すことができるよう、
中立の言語的基礎のもと、民族間の障壁を取り除き、人々をより近しくさせることである」 
 [L・ザメンホフ，1912]

エスペラントの基本的思想とは、多様な民族と文化の人々の間に寛容と尊敬を維持することにかかわるものです。
コミュニケーションはまさに相互理解に不可欠なことであり、中立の言語を使ってコミュニケーションすることは、
人々が対等の条件と尊敬のもとに「出会う」ことを促進します。

エスペラントの重要な特徴

 * 国際的: まずエスペラントは、お互い共通の母語を持たないさまざまな国の人達の意思疎通に役に立ちます。

    * 中立的: エスペラントはどこの国、どこの国の人達にも属していません。
それゆえ中立的言語として機能するのです。

    * 公平性: エスペラントを使う時、言葉の観点から公平性を感じます。
たとえば、英語を母語としてる人と英語を話す時はそうはいきません。

  * わりあいに簡単: 言語としての構造や組立方のおかげで、
他の外国語よりもはるかにやさしく習得することができます。
 
   * 活きた言葉: エスペラントは他の言語と同じように生きています。
そして進化しています。そのことによって人間の考えや感じることすべてを表現することができます。

（説明はlernu.netからです）

Esperantoは「すべての人々が隣人のうちに人と兄弟のみを見出すことができるよう、中立の言語的基礎のもと、
民族間の障壁を取り除き、人々をより近しくさせることである」
なので無料で学ぶことができるサイトも多いです。
そのサイトの中、私が使っているのは　☆LERNU.NET☆

そこではEsperantoの図書館やレッスンもあります。勿論、日本語の説明があるサイトです。

興味を持っている方は是非LERNU.NETを見て下さい♪

クリスマス

Tue, 25 Dec 2007 17:37:17 GMT

皆さんのクリスマスはどうでしたか？
こちらのクリスマスは楽しかったです♪

一昨日、youtubeでクリスマスについての面白い動画を見ました。
英語の動画でしたが、英語が出来る方はこちらで見られます。

面白いのはどうやってクリスマスにこのことをするようになったのかをたくさん説明してくれることです。

英語が分かる方が少ないでしょうのて、面白い事を少し訳してみました。

クリスマスについての面白い事：

☆　アメリカやヨーロパではクリスマスはキリスト教の祝いとして祝われているのに、クリスマスは元々異教徒の祝いだったそうです。

☆　遠い昔、クリスマスツリーは厳しい天候の冬の時の「この天気でも生きている植物がある」という生気の印だって。

☆　クリスマスツリーのオーナメントは元々、聖書のアダムとイブを象徴するようにりんごをクリスマスツリーに貼りたそうです。

☆　昔のクリスマスの祝いはよく乱暴なことになってしまったそうです。今はキリスト教の祝いだと言っても、昔のクリスマスは悪い点が多くてクリスマスを止めようとしたキリスト教の人も多かったそうです。

☆　サンタクロースの存在は『ナイト・ビフォア・クリスマス』という詩のキャラクターを元にして作られていたそうです。

はい、以上です。

結構面白かったと思います☆
昔のクリスマスと今のクリスマスはとても違いますねぇ〜♪

面白いリンク

Tue, 25 Dec 2007 17:35:13 GMT

今日、面白いリンクを見ました。

ある本のことを探している時とても便利なGoogleブック検索を見つけました。

Googleブック検索を使ってたくさんの部分プレビューがある書籍も見られるし、時々全文表示の書籍も見られます。

Googleはアメリカの一番使われている検索サイトなのでアメリカのGoogleは色々な面白いサービスがあって英語のGoogleブック検索はとても人気があるみたいです。

興味があったら是非見てください〜！☆

１９２０年代の帽子

Tue, 25 Dec 2007 17:31:47 GMT

メインリンク：http://blogs.yahoo.co.jp/paulafromtwosonjp/51770185.html

インタネットでクリスマスのプレゼントを買おうとしていたら面白いものを見つけました。
上の映像は色々な１９２０年代の帽子の線描です。帽子の作りかたのパターンからです。

昔のことでも１９２０年代のファションが大胆で面白いですね。

アメリカの１９２０年代はとても気にいているのて最近１９２０年代の音楽のブログ（英語の）を始めました。

下の動画も面白いと思いました。
１９２０年代のファションや踊りなど、少し見られます。

動画の英語を訳してみました。

So Granny, what did you do when you were a girl?
おばあさん、若い時何をしました？

I expect it was all work work work
仕事ばっかりだったでしょう

I take it you stayed home all night and read a book
毎晩、家にいて本を読んだでしょう

Do you remember when you had your hair bobbed
断髪が流行した時、覚えていますか？

Did your victorian parents approve of your clothing?
厳格な両親はおばあさんの洋服、どう思いました？

And so after flying the plane to the beach, we decided to have a paddle
それから空から海岸へ行って船に乗りました。

遙かなる時空の中で４！！

Sat, 15 Dec 2007 02:08:05 GMT

最近はあまりゲームをやっていませんが、それでも「遙かなる時空の中で」のシリーズが好きで、ゲームの第4弾が2008年3月に発売すると聞いた時、わくわくしてしまいました。

元々、「遙かなる時空の中で」はプレイステーションの女性向け恋愛シミュレーションゲームでしたが今は漫画と映画とステージ公演にまでなっています。

「遙かなる時空の中で」のゲームは楽しいし、外国人の私にとってはとても日本語と（ちょっと）日本の歴史の勉強になります♪

ゲームが好きな女性にお勧めです〜！

LaLaからのゲームの説明はこちらです：　 http://blogs.yahoo.co.jp/paulafromtwosonjp/51586221.html

アメリカのステッカー

Sat, 15 Dec 2007 02:04:39 GMT

この頃、友達のひかりさんとスケジュールシールについて話していました。

シールやステッカーが好きで、最近アメリカで買った一枚をブログに載せようと思いました☆

日本のの方が可愛いと思っているけれど、この一枚はアメリカのステッカーでもとても可愛いと思います(^＿^　)

写真のリンク：　 http://blogs.yahoo.co.jp/paulafromtwosonjp/51709455.html

Taste　Nirvana

Sun, 02 Dec 2007 01:33:34 GMT

私が住んでいる場所は和食の材料を売っているスーパーは少ないです。車で一時間運転したら、日本料理の材料を含んでいるアシアンの店舗があります。なのでよく買い物をしにその店へ通っています。

そこでこの面白いものを見つけました。

Taste Nirvana　Young Coconut Juiceのココナツのジュースです。

ジュースの中に小さいココナツの断片か浮かんでいます。

飲み物だから断片が入っているのはちょっと変だなぁと思ったら飲む時、断片はびんの下まで沈んで邪魔になりませんでした。

タイの料理だそうですがこの飲み物はアメリカで作られました。

Taste NirvanaのYoung Coconut Juiceは美味しいですしチャンスがあったら是非飲んでみてください！

ベティ・ブープ（Betty Boop）

Wed, 28 Nov 2007 20:35:27 GMT

（メインリンクを見てください）

この頃、よく行くコネチカット州のトリングトン街（Torrington、Connecticut）て買い物していました。

そこの喫茶店の前でこのベティ・ブープの立像の写真を撮りました＊
（＊メインリンクを見てください）

ベティ・ブープは１９３０年代のアニメーションのキャラクターです。トリングトンのビルもほとんど１９３０年代に建てられたのでベティ・ブープがいるのはそんなに不思議じゃないです（笑）。

ベティのキャラクターはアメリカの１９２０年代のフラッパーの元に作られたそうです。「フラッパー・ルック」のことを聞いたことあるかも知れませんがフラッパーっていうのは１９２０年代のアメリカとイギリスの大胆な少女のことです。

（「All About Flappers」はこのリンクからです。

第一次世界大戦と第二次世界大戦の間のアメリカは本当に１９００年代と１９４０年代に似ていませんでした。１９２０年にアメリカ全体は「禁酒法」でしたがお酒を飲む人が減るものの、お酒を手に入れるのがもっと簡単になりました。

なので「法律を従わないてしたいことをする」という生き方が流行されました。その前、いつも大人しい女性もそうでした。そういう風にフラッパーの存在が生まれました。

でも、フラッパーは泥棒のような存在じゃありませんでした。1920‐30年代のフラッパーは色っぽい映画スターや歌手でとても魅惑な女性でした。

多分それはベティ・ブープの人気があった理由だと思います。

アニメのキャラクターと言っても本物のフラッパーによく似ていました。特にそう、ヘレン・ケイン(Helen Kane）という歌手に。ヘレン・ケインはベティ・ブープのテーマを歌ったそうです。ヘレン・ケインの歌をここで無料に聞くことができます！

トリビアの種：日本刀ＶＳ拳銃

Wed, 28 Nov 2007 05:52:56 GMT

何回見てもつまらなくなりませんね、この動画。本当にすごいです！

やっぱり、ルパン三世の石川五ェ門のような格好いいアニメのキャラクターが浮かんできますね。

ドクター・フー

Sun, 25 Nov 2007 06:14:55 GMT

まだ何もない事をここに入力しますが。。。

お気入りの皆さんのブログにあまりコメントしていなくてごめんなさい(>＿< )　最近、ブログを読んでいてもなかなかうまい日本語の返事は思いつけません。

やっぱりアメリカにいるには日本語が下手になっていきます。言葉の技能だけではなく「間違えだっても言っちゃおう」覚悟もどんどん消えてしまいます。

多分、母国語を話せれば話すほど他人が１００％理解してくれるのになれる...かな（笑）

なのて、皆さん、これからも大変お世話になります

と...最近、イギリスのテレビ番組にほれました！

番組はドクター・フー（Doctor　Who）です。ドクター・フーは１９６３年から子供の頃見た番組ですが最近見ているのは２００５年からのです。主人公はイギリス人（紅茶が大好きだし）のような宇宙人で名前はただ「ドクター」です。

今、NHKで見られるそうです。とても面白い番組でおすすめです！　皆さん、是非見てください。

感謝祭とハロウィーン

Fri, 23 Nov 2007 03:24:15 GMT

今日はアメリカの感謝祭という祝日です。

普段は感謝祭に家族が集まってみんなで食事します。でも、今年何も特別なことをしていない、私。家で友達と映画をみるかなぁ。

ハロウィーンは楽しかったです。今年もジャック・オー・ランタンを切りました（アダムス・ファミリーのジャック・オー・ランタンの映像はこちら）。とアダムス・ファミリーのキャラクターに仮装しました（アダムス・ファミリーのテーマになってしまったw）。

（↓ハロウィーンにこれを着た↓）

と。。。感謝祭とハロウィーンとあまり関係ないですが昨日はアルバイトの最後の日でした！これからはまだ引越しする予定でわくわくしています！

右脳か左脳をチェック

Tue, 23 Oct 2007 00:47:05 GMT

Long time no see! また長い間なにもブログに書かなくなってしまいましたね。今頃、本当に日本語がすべて忘れてしまってやばいって感じ！もうダメかも。。。

最近友達と、アダムス・ファミリーという映画とテレビ番組についての英語ブログを作りました。このハロウィーンにアダムス・ファミリーのインターネットパーティーをする予定があってその準備で忙しくなってしまいました。ハロウィーンとアダムス・ファミリーも好きなのでわくわくしています！

関係ないですけどこれ（上の女生の画像の事）をニューズで見てちょっと面白く思いました。

画像の女生はどちら回っているでしょう？右回り？それと左回り？　見る周りの方向は人によって違います。
女性が右回りだと見る人は右脳が強くて、女性が左回りだと見る人は左脳が強いと言います。

右脳と左脳について：

私は女生の画像を見たら右回りだとすぐ思いますがもう少し見たら左周りも簡単に見えてきました。

テルミン (Theremin)

Wed, 22 Aug 2007 19:57:52 GMT

もう２年ぐらい前、父がテルミンを買いました。

テルミンは１９２０年に発明された楽器で面白くてすっと使い方を習いたかったです。

普通の楽器に違って弾くのに（多分「弾く」と言う動詞は正しくないなぁ）テルミンを全然触らなくて手をテルミンの近くで動かすだけです。

テルミンのゼルダの伝説の歌：

テルミンのLa Valse D'Amelieの歌（好きなアメリという映画の歌）：

ディズニーの歌：

日本語の面白いリンク：
竹内正実さんのHP
井伊英理さんのHP
トリ音のテルミン

お客さんの地図

Tue, 21 Aug 2007 15:12:48 GMT

Create your own visitor map!